Version española

Objave: 45 Posjećeno od: 46 users

Originalna objava

Napisano od RaulPB, 09.04.2016 - 10:15

Por pura curiosidad / interés personal, hay gente que emplee la version española en lugar de la inglesa?

En caso de no usarla, me gustaria preguntar por la razon por la cual no empleais la version española. Que opinais de la traduccion?

SrJCH Objave: 294 Iz: Urugvaj	16.04.2016 - 16:09 SrJCH Algo mas de lo mismo ---- Učitavanje... Učitavanje...
RaulPB Epic Clan Objave: 6360 Iz: Španjolska	17.04.2016 - 14:10 RaulPB Napisao SrJCH, 16.04.2016 at 16:09 Algo mas de lo mismo Te daria un besito muchas gracias!! ---- Don't ever look down on someone unless you're helping him up. Don't ever treat someone else the way you wouldn't want others to treat you. We're all people. Učitavanje... Učitavanje...
SrJCH Objave: 294 Iz: Urugvaj	17.04.2016 - 15:15 SrJCH Napisao RaulPB, 17.04.2016 at 14:10 Napisao SrJCH, 16.04.2016 at 16:09 Algo mas de lo mismo Te daria un besito muchas gracias!! Bueno lo del besito.... Las gracias y por nada. Aquí te mando una mas cercana a ti, veras dentro de esas estadísticas y medallas hay muchas sin traducir; lo puedes ver por ti mismo ---- Učitavanje... Učitavanje...
RaulPB Epic Clan Objave: 6360 Iz: Španjolska	+1 17.04.2016 - 17:14 RaulPB Napisao SrJCH, 17.04.2016 at 15:15 Bueno lo del besito.... Las gracias y por nada. Aquí te mando una mas cercana a ti, veras dentro de esas estadísticas y medallas hay muchas sin traducir; lo puedes ver por ti mismo Uoooooooooooooo! Tienes razon!!!!! Nunca me habia parado a fijarme.... XD Venga va, no te hagas el duro, que seguro que quieres un poco de cariño!! jajaja Graciaaaaaaaaaaaaaas espero que Ivan se tome la molestia en al menos responder en cuanto pueda; os informare! ---- Don't ever look down on someone unless you're helping him up. Don't ever treat someone else the way you wouldn't want others to treat you. We're all people. Učitavanje... Učitavanje...
Tenochtitlan Austena Objave: 34 Iz: Meksiko	20.04.2016 - 15:34 Tenochtitlan Yo siempre utilizo la vesion española Učitavanje... Učitavanje...
RaulPB Epic Clan Objave: 6360 Iz: Španjolska	20.04.2016 - 19:26 RaulPB Napisao Tenochtitlan, 20.04.2016 at 15:34 Yo siempre utilizo la version española Y que opinas de la traduccion?? ---- Don't ever look down on someone unless you're helping him up. Don't ever treat someone else the way you wouldn't want others to treat you. We're all people. Učitavanje... Učitavanje...
Chanchito Omega Objave: 44 Iz: Čile	20.04.2016 - 19:53 Chanchito Dale un hijo Učitavanje... Učitavanje...
Tenochtitlan Austena Objave: 34 Iz: Meksiko	20.04.2016 - 20:36 Tenochtitlan Napisao RaulPB, 20.04.2016 at 19:26 Napisao Tenochtitlan, 20.04.2016 at 15:34 Yo siempre utilizo la version española Y que opinas de la traduccion?? Habeces hay errores en la traduccion del ingles al español Učitavanje... Učitavanje...
RaulPB Epic Clan Objave: 6360 Iz: Španjolska	21.04.2016 - 10:09 RaulPB Napisao Tenochtitlan, 20.04.2016 at 20:36 Habeces hay errores en la traduccion del ingles al español Hm.... no pido que me pongas acentos en las palabras pero al menos escribeme "a veces" correctamente por favor XD si encuentras algun fallo, podrias mostrarmelo?? Asi trato de arreglarlos ---- Don't ever look down on someone unless you're helping him up. Don't ever treat someone else the way you wouldn't want others to treat you. We're all people. Učitavanje... Učitavanje...
RaulPB Epic Clan Objave: 6360 Iz: Španjolska	21.04.2016 - 10:10 RaulPB Napisao Chanchito, 20.04.2016 at 19:53 Dale un hijo A quien quieres que le de un hijo?? ---- Don't ever look down on someone unless you're helping him up. Don't ever treat someone else the way you wouldn't want others to treat you. We're all people. Učitavanje... Učitavanje...
Chanchito Omega Objave: 44 Iz: Čile	21.04.2016 - 10:15 Chanchito A jch Učitavanje... Učitavanje...
RaulPB Epic Clan Objave: 6360 Iz: Španjolska	21.04.2016 - 11:01 RaulPB Napisao Chanchito, 21.04.2016 at 10:15 A jch Mañana se lo compro Y para que no te pongas celoso, a ti te regalare otro edicion limitada! ---- Don't ever look down on someone unless you're helping him up. Don't ever treat someone else the way you wouldn't want others to treat you. We're all people. Učitavanje... Učitavanje...
Chanchito Omega Objave: 44 Iz: Čile	21.04.2016 - 11:02 Chanchito Jajajajaja Učitavanje... Učitavanje...
Tenochtitlan Austena Objave: 34 Iz: Meksiko	21.04.2016 - 15:24 Tenochtitlan Napisao RaulPB, 21.04.2016 at 10:09 Napisao Tenochtitlan, 20.04.2016 at 20:36 Habeces hay errores en la traduccion del ingles al español Hm.... no pido que me pongas acentos en las palabras pero al menos escribeme "a veces" correctamente por favor XD si encuentras algun fallo, podrias mostrarmelo?? Asi trato de arreglarlos lo iento por mi a veces, ok lo voy a notificar Učitavanje... Učitavanje...
SrJCH Objave: 294 Iz: Urugvaj	21.04.2016 - 17:15 SrJCH ---- Učitavanje... Učitavanje...

Traži:
Prema korisniku:
U forumu:
	u naslovima tema u porukama